記事一覧
日本で暮らすための最新ガイドと情報
在留資格・就労制度退職・転職したら14日以内に入管へ届出：日本で働く外国人のための手続きガイド（2026年版）
更新・変更
退職・解雇・転職は、14日以内に出入国在留管理庁への届出が必要です。届け出ないと20万円以下の罰金、3か月以上活動を行わないと在留資格取消しの対象になります。特定技能は届出だけでは足りません。
家族・お金・支援Q&A脱退一時金2026：帰国前後によくある12の疑問（インドネシア人向けガイド）
年金
請求条件、2年の期限、2026年度の金額、20.42%の源泉徴収と還付の流れまで。帰国するインドネシア人向けに脱退一時金の疑問を12問で整理しました。
日本語学習物流倉庫の書類の読み方：ピッキングリスト・検品表・送り状（JLPT N4〜N3）
書類を読む
物流倉庫では、指示の多くが声ではなく書類で届きます。ピッキングリスト・検品表・送り状の項目と、そこで使われるN4〜N3の表現を、インドネシア語話者向けに整理しました。
健康・緊急時古い健康保険証はもう使えません：2026年8月から病院に持っていくもの
健康保険・医療費
従来の健康保険証は2025年12月1日で経過措置が終了し、持参した場合の対応も2026年7月31日で終了しました。2026年8月以降に有効なのはマイナ保険証か資格確認書だけです。体調を崩す前に確認する方法をまとめます。
日本語学習介護記録と申し送りの日本語：記録の書き方とシフト交代の伝え方（JLPT N3〜N2）
書類を読む
介護施設で働くインドネシア人向けに、介護記録の5原則、記録でよく使う動詞と文型、バイタル・食事・排泄・入浴の語彙、そして申し送りの5部構成と定型フレーズを、インドネシア語対訳つきでまとめました。
日本語学習接客用語の基本：レストラン・ホテルで使う八大用語と、避けたいバイト敬語（JLPT N4〜N3）
敬語
レストランやホテルで働くインドネシア人向けに、接客八大用語、お客様の動作に使う尊敬語と自分の動作に使う謙譲語の区別、そして注意されやすいバイト敬語5つを対訳つきでまとめました。
仕事・給与・権利2026年度の最低賃金：全国平均1,176円へ（＋55円）— 自分の給料が下回っていないか確認する方法
最低賃金・残業・労働時間
2026年7月28日、中央最低賃金審議会が全国加重平均1,176円（＋55円、4.9%）の目安を答申しました。都道府県ごとの金額はまだ答申段階で、発効日も都道府県ごとに異なります。自分の給料が最低賃金を下回っていないか確認する手順と、インドネシア語対応の相談窓口をまとめました。
日本語学習カタカナ表記のルール：インドネシア語の名前・長音（ー）・外来語を正しく書く方法
文字の基礎
カタカナの表を覚えるだけでは書類は書けません。長音符「ー」、小さい「ッ」、「ン」、ファ・ティなどの特殊表記、そしてインドネシア語の名前をカタカナに直す5つの手順を整理します。
生活・行政手続き2026年5月29日から変わった防災気象情報：「レベル4危険警報」の読み方と避難のタイミング
防災
2026年5月29日から、防災気象情報の名称に警戒レベルの数字が入るようになりました。新設された「危険警報」の意味、避難情報を出す主体、キキクルの色、家庭の備蓄の目安を整理します。
日本語学習慣用句：職場でよく使う「体の慣用句」28選（JLPT N2〜N1）
語彙
「手が離せない」「目を通す」「肩の荷が下りる」など、職場で実際に使われるN2〜N1レベルの体の慣用句28個を、仕事の例文・よくある間違い3つ・練習問題つきでまとめました。
仕事・給与・権利ニュース2026年10月 社会保険の加入条件が変わる：月8.8万円の賃金要件が撤廃予定、基準は週20時間へ
給与明細・控除
2026年10月から、社会保険に加入するための「月額8.8万円以上」という賃金要件が撤廃される予定です。判断基準は週20時間の所定労働時間へ。家族滞在の配偶者、パート勤務者、留学生への影響と、手取りの変化を整理します。
日本語学習溶接の現場で使う日本語：道具の名前・作業指示・安全表示（JLPT N4〜N3）
語彙
溶接現場で使う道具の名前、口頭の作業指示、作業指示書の読み方、安全表示の言葉をまとめた学習記事です。目安は JLPT N4〜N3。