介護の現場で使う日本語：インドネシア人介護スタッフ向け用語集

要点（3行まとめ）:

1. 食事介助・入浴介助・移乗など中核の用語を押さえる。
2. 利用者への声かけは丁寧で安心感を与えるものに。
3. 申し送りは正確・簡潔に。

📌 本記事は、介護で働くインドネシア人スタッフ向けの語彙リファレンスです（日本人指導者の確認用にも）。

介護の基本用語は？

• 介護（かいご）：高齢者の生活を支える仕事
• 利用者（りようしゃ）：サービスを受ける高齢者
• 食事介助（しょくじかいじょ）：食事の手伝い
• 入浴介助（にゅうよくかいじょ）：入浴の手伝い
• 排泄介助（はいせつかいじょ）：トイレの手伝い
• 移乗（いじょう）：車椅子などへの移動
• 車椅子（くるまいす）
• おむつ
• バイタル：体温・血圧・脈などの測定値
• 服薬（ふくやく）：薬を飲むこと
• 見守り（みまもり）
• 申し送り（もうしおくり）：交代時の情報引き継ぎ

現場でよく使う声かけは？

• 「お手伝いします」
• 「ゆっくりで大丈夫ですよ」
• 「お食事の時間です」
• 「痛くないですか？」
• 「立ち上がりますね」（動作の前に必ず声かけ）

礼儀と安全のポイントは？

触れる・移動する前に必ず声をかけ、利用者には丁寧語で接します。体調の変化や転倒があればすぐ報告します。

FAQ（よくある質問）

申し送りとは？ 交代時に体調・食事・排泄・バイタルなどを引き継ぐことです。

利用者への丁寧な声かけは？ 落ち着いた丁寧語で、触れる前に声をかけます。

出典

• 厚生労働省（介護）: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/
• 文化庁（日本語学習）: https://www.bunka.go.jp/

免責事項：本記事は一般的な情報であり、法的・税務・医療上の助言ではありません。重要な判断の際は必ず関係機関や専門家にご確認ください。