職場の指示・命令を正しく理解する日本語

要点（3行まとめ）:

1. 日本の指示はやわらかいことも直接的なこともある。
2. 迷ったら復唱して確認する。
3. 分からないときに黙らない。質問は歓迎される。

📌 本記事は、日本人上司から指示を受けるインドネシア人向けの解説です。

よく使われる指示の形は？

• 〜てください：確認してください。
• 〜ておいて(ください)：資料を準備しておいて。
• 〜てもらえますか：これを運んでもらえますか？
• 〜なさい：早くしなさい（上司からの直接的な指示）。

誤解を防ぐ確認の仕方は？

要点を復唱します。

• 「〜ということですね？」
• 「これを3時までに、ですね」
• 「すみません、もう一度お願いします」

分からないときは？

黙らないこと。沈黙は「理解した」と受け取られます。丁寧に質問する方が真剣さが伝わります。メモを取りましょう。

FAQ（よくある質問）

指示が分からないときは？ 丁寧に確認、または復唱します。

「〜てください」と「〜ておいて」の違いは？ 丁寧な依頼か、準備しておく意味かの違いです。

出典

• 文化庁（日本語学習）: https://www.bunka.go.jp/
• 厚生労働省: https://www.mhlw.go.jp/

免責事項：本記事は一般的な情報であり、法的・税務・医療上の助言ではありません。重要な判断の際は必ず関係機関や専門家にご確認ください。