Nama Alat dan Mesin dalam Bahasa Jepang untuk Semua Pekerja

TL;DR:

1. Hafal nama alat umum: ドライバー (obeng), ハンマー (palu), スパナ (kunci pas).
2. Banyak nama alat pakai katakana (serapan Inggris) — lebih mudah dikenali.
3. Jika tak tahu, tanya sambil menunjuk: 「これは何ですか？」.

📌 Artikel ini ditujukan untuk: semua pekerja Indonesia di Jepang yang sering diminta mengambil alat.

Apa nama alat tangan yang umum?

• ドライバー (doraibā / obeng) · プラスドライバー (obeng +) · マイナスドライバー (obeng −)
• ハンマー / 金槌 (hanmā/kanazuchi / palu)
• ペンチ (penchi / tang) · スパナ / レンチ (supana/renchi / kunci pas)
• のこぎり (nokogiri / gergaji) · メジャー (mejā / meteran)
• 脚立 (kyatatsu / tangga lipat) · 台車 (daisha / troli)

Apa istilah mesin dan bagiannya?

• 機械 (kikai / mesin) · スイッチ (suitchi / sakelar)
• 電源 (dengen / sumber listrik) · コンセント (konsento / colokan)
• ボタン (botan / tombol) · 故障 (koshō / rusak)

Apa yang dilakukan jika tidak tahu namanya?

Jangan menebak dan salah ambil. Tanya sambil menunjuk:

• 「これは何ですか？」 (ini apa namanya?)
• 「どれですか？」 (yang mana?)

FAQ

ドライバー itu alat atau profesi? Bisa obeng atau sopir; di bengkel umumnya obeng.

Jika tidak tahu nama alatnya? Tanya sambil menunjuk: 「これは何ですか？」.

Sumber

• 文化庁 (日本語学習): https://www.bunka.go.jp/
• 厚生労働省: https://www.mhlw.go.jp/

Disclaimer: Informasi ini bersifat umum dan bukan nasihat hukum, pajak, atau medis resmi. Selalu rujuk instansi terkait atau profesional untuk keputusan penting.