Kosakata Bahasa Jepang di Bidang Konstruksi dan Teknik Sipil (Kensetsu)

TL;DR:

1. Di 現場 (lokasi proyek), keselamatan nomor satu — pahami 危ない (bahaya) dan 安全第一.
2. Kenali alat & material: 鉄筋 (besi tulangan), 足場 (perancah), 生コン (beton cor).
3. Selalu pakai ヘルメット (helm) dan ikuti instruksi 親方 (mandor).

📌 Artikel ini ditujukan untuk: pekerja Indonesia di bidang 建設 (kensetsu / konstruksi).

Apa kosakata inti di konstruksi?

• 現場 (genba / lokasi proyek)
• 親方 (oyakata / mandor/ketua)
• 足場 (ashiba / perancah, scaffolding)
• 鉄筋 (tekkin / besi tulangan)
• 生コン (namakon / beton cor)
• 型枠 (katawaku / bekisting)
• 重機 (jūki / alat berat)
• ヘルメット (herumetto / helm) · 安全帯 (anzentai / sabuk pengaman)
• 資材 (shizai / material) · 搬入 (hannyū / memasukkan material)
• 養生 (yōjō / pelindung/proteksi permukaan)

Apa frasa penting di lokasi?

• 「危ない！」 (awas, bahaya!)
• 「ヘルメットをかぶって」 (pakai helm)
• 「安全第一で」 (utamakan keselamatan)
• 「これを運んでください」 (tolong angkut ini)

Apa yang wajib soal keselamatan?

安全第一 (anzen daiichi). Selalu pakai ヘルメット dan 安全帯 di ketinggian. Jika tidak paham instruksi, tanya dulu sebelum bertindak — kesalahan bisa fatal.

FAQ

Apa kata keselamatan terpenting? 危ない, 危険, 安全第一; pakai ヘルメット.

Apa itu 現場 dan 足場? 現場 = lokasi proyek; 足場 = perancah.

Sumber

• 国土交通省: https://www.mlit.go.jp/
• 文化庁 (日本語学習): https://www.bunka.go.jp/

Disclaimer: Informasi ini bersifat umum dan bukan nasihat hukum, pajak, atau medis resmi. Selalu rujuk instansi terkait atau profesional untuk keputusan penting.